East Scarp - Japanese Translation

Enjoy Stardew Valley with East Scarp – Japanese Translation –, the mod that improves the game with more features. With East Scarp – Japanese Translation – Stardew Valley Mod, you can change your gameplay to match your style. Follow our detailed guide below to know how to install and use it.

Mod Description

East Scarpの日本語化MODです。

East Scarpの日本語化modです。
※本編に関する部分は全文翻訳済み。

【インストール方法】
① East Scarpと前提MODをダウンロードして、解凍・展開し、Stardew Valley/modsフォルダへ入れる。
② このファイルをダウンロードして、解凍・展開する。
③ 解凍したファイルをStardew Valley/mods直下にある、East Scarp 2.2と書かれたファイルに上書き。

【注意】
・本家のファイルを上書きするため、バージョンにご注意ください。
→バージョンが違うとゲーム内でバグが発生する可能性があります。
・こちらのファイルをもとにした二次配布や改造は禁止しています。
・Rival Hearts等の他のMODに関する部分は未翻訳の部分があります。
→本編をプレイする上では支障ありません。

【お願い】
・誤字、脱字等ありましたらお知らせください。
・意訳を含みますので、翻訳文の提案や言い回しの提案等ありましたらご連絡ください。
・ご連絡は、作者TwitterのDMやNexus Postページよりお願いいたします。

East Scarp作者様
素敵なMODの共有・翻訳の許可をしてくださり、ありがとうございました。

To East Scarp author
Thank you for allowing me to share and translate this wonderful mod 🙂